HURRENGO BILERA_PRÓXIMA REUNIÓN

Proiektua aurrera doa eta dagoeneko diseinuarekin hasita gaude. Etorkizuneko proiektua baldintzatuko duten erabakiak hartzen ari gara bilera hauetan, beraz, interesa izanez gero, parte-hartzea komenigarria da, proiektuan ahalik eta iritzi gehien kontuan izateko. Oraindik badaude definitzeko hainbat kontu, beraz animatu zaitez eta parte-hartu!

HURRENGO BILERA URTARRILAK 10, OSTEGUNA, IZANGO DA, 18.30etan KULTUR ETXEAN.

El proyecto sigue adelante, y ya estamos en la fase de diseño de las huertas. Se están tomando decisiones que definirán el proyecto del futuro, y por ello, es importante que asistais si estais interesad@s. Todavía quedan muchas cosas pendientes, y cuantas más opiniones, mejor. Anímaros y participar!

PRÓXIMA REUNIÓN EL DÍA 10 DE ENERO, A LAS 18.30, EN LA KULTUR ETXEA.

Anuncios
Publicado en KOMENTARIOAK_COMENTARIOS | Deja un comentario

Ureztatze sistema sostengarrien liburuzka bat ere hemen dekozue. Noaingo kasua bitxia, Piszinetako ura erabiltzen omen dabiltza herriko loreak ureztatzeko.

Os dejo también un manual de prácticas sostenibles de regadío, donde podéis encontrar experiencias de Navarra. No lo conozco de primera mano, pero me han hablado del Curioso el caso de NOAIN que está aprovechando las aguas residuales de la piscina para regadío (viene en el manual, como primer ejemplo –contacto Mikel Baztan)

http://www.fnmc.es/UserFiles/File/Libro_%20Buenas_Practicas_Locales.pdf

Unai

Publicado en KOMENTARIOAK_COMENTARIOS | Deja un comentario

LEKUEN AUKERAK_POSIBLES SUELOS

Bileretan aipatu diren lekuetako argazki ta plano batzuk daude dokumentuen atalean.

Podeis encontrar fotos y un plano de algunos de los sitios mencionados en las reuniones en el apartado de documentos.

Publicado en DOKUMENTUAK_DOCUMENTOS | Deja un comentario

KLIK! ATERA ARGAZKIAK!

Lekuen aukeraketarekin gabiltzanez, ondo legoke gutariko edonork ideiak izanez gero, lekuei argazkiak ateratzea, gero, argazki horiek zuzenean bilerara eraman daitezke eta aldi berean blog honetan eskegi. Modu honetan errazagoa izango da leku jakin bat aipatzen denean guztiok identifikatzea.  Animatu eta eman paseotxo bat argazki kamerekin herritik!

Como estamos debatiendo las posibles ubicaciones de los futuros huertos, si cualquiera de nosotr@s tiene pensado algún sitio concreto del pueblo, estaría bien sacarle una foto. De este modo, esas fotos se pueden ver directamente en la reunión (en el proyector) y colgarlas en el Blog; así nos resultará más fácil identificar los lugares. ¡Animaros y coger la cámara!

Publicado en KOMENTARIOAK_COMENTARIOS | Deja un comentario

HURRENGO BILERA AZAROAK 30_ PRÓXIMA REUNIÓN 30/11/2012

Egunon danoi,

Azkeneko bileran adostu genuen aste honetan biltzea berriro, eta egiteko lan batzuk banatu genituen gure artean. Lanen artean informazio bilketa eta datu jakinen bilketa zeuden, baita beste esperientzietako pertsonekin kontaktatzea ere. Aste honetan bilduko bagina, beste proiektuetako inor ezingo litzateke etorri. Horretaz gain, egin beharreko lanetako batzuk ez daude bukatuak. Ondorioz, hurrengo bilera datorren ostiralean egingo da, azaroak 30, 18.30etan Kultur Etxean.

Bilerara begira, beste proiektuetako jendea ezagutzen baduzue edota kontaktuak badituzue, gonbidatu iezaiezue!

Besterik gabe, ondo izan!

 

 

Hola a tod@s,

En la última reunión acordamos juntarnos nuevamente esta semana, y se repartieron las tareas pendientes entre los que asistimos. Entre los trabajos a realizar debíamos encontrar información relacionada con los suelos y contactar con gente de diferentes proyectos para que nos contaran sus experiencias. Si la reunión se celebrase esta semana sería imposible que acudiese alguien de otros proyectos. Al mismo tiempo, la información que se debía recopilar en algunos casos está llevando más tiempo del esperado. Por todo ello, la próxima reunión se celebrará el próximo viernes, día 30 de noviembre, a las 18.30 en la Kultur Etxea.

Por último, si conoceis gente de otros proyectos o teneis el contacto, invitarles a la reunión del viernes para poder compartir su experiencia. 

Hasta pronto!

Publicado en KOMENTARIOAK_COMENTARIOS | Deja un comentario

AKTAK _ ACTAS

Kaixo denoi!

Azaroak 8an egindako bileraren akta eskuragarri duzue dagoeneko, BILERA AKTAK atalean.

 

Hola!

Teneis disponible el acta de la reunión celebrada el pasado día 8 de noviembre, en el apartado de BILERA AKTAK_ACTAS.

Publicado en KOMENTARIOAK_COMENTARIOS | Deja un comentario

Soloan Barriketan_próximo encuentro

Este mismo fin de semana va a tener lugar un encuentro en Gernika:
26-28 Oct: VIII Foro por un Mundo Rural Vivo  Gernikako kultur etxean,
programa acá: http://www.plataformarural.org/pdf/foro.pdf

Y por si os apetece reir un poco con un asunto muy serio
http://www.youtube.com/watch?v=OLWE3aiJ2FI

Marga

Publicado en KOMENTARIOAK_COMENTARIOS | Deja un comentario